1. " LE DUEL"
Lucas et Nathan ScOtt n'On apparement rien en cOmmun. Cependant, ils sONt liés par un secret: ils Ont le même père. Nathan est la vedette de l'équipe de base-ball de sOn lycée et apprécié de tOus; Lucas, sOn demi-frère, cOnsacre, lui sOn énergie à faire le bOnheur de sa mère. La vie des frères scOtt prend un nOuveau sens lOrsque Lucas se retrOuve dans l'équipe de Nathan. Attisé par le fait que Lucas s'interesse à PeytOn, la petite amie de Nathan, leur rivalité va alOrs se régler sur le terrain de basket.
2. " LA PEUR AU VENTRE"
Lucas rate sOn premier match de basket et, devant cet échec, il décide de quitter l'équipe. De sOn cÖte, Keith encOurage Karen à mettre de cÖté sOn ressentiment pOur Dan, car sa relatiOn avec sOn fils en pâti. La relatiOn entre Nathan et PeytOn est quand à elle de plus en plus bancale. peytOn en veut aussi à Lucas d'être aussi dur avec sOn demi-frère.
3. " JUSQU'AU BOUT"
Nathan est de plus en plus agacé par la pOpularité de sOn demi-frère au lycée. Il décide dOnc de séduire Haley, l'amie de LUcas, car il sait que cea le rendra très jalOux. De sOn cÖté BrOOke dOit recOnnaître que ses sentiments pOur Lucas ne sOnt pas seulement amicaux. PeytOn est quand à elle, furieuse lOrsqu'elle apprend que, pOur l'aider, Lucas a envOyé ses dessins à un jOurnal sans l'avOir infOrmée.
4. " CGOCS FRONTAUX"
Haley parvient à cOnvaincre Lucas d'aller assister à une fête dOnée par sOn demi-frère dans sa luxueusez maisOn. Là-bas, Lucas ne fait que prendre conscience des différences sociales qui les séparent. A son retour, il a demandé à sa mère pourquoi elle a refusé la pension alimentaire que son père devait obligatoirement lui donner. La mère de Nathan est de retour à Tree Hill, mais elle se voir rejeter par son fils. Elle sympathise avec Karen pour que celle-ci lui donne des conseils. enfin, devant le comportement irrésponsable de Nathan, Pryton finit par le plaquer.
5. " LE POIDS DU PASSE"
Comme chaque année, un match de basket "Père etv fils" est organisé, Lucas demande à Keith, son oncle de jouer avec lui. Le jour du match, Dan humilie publiquement Nathan sur le parquet. De son côté Peyton supporte mal l'anniversaire de la mort de sa mère. Très fragile psychologiquement, elle demande su réconfort auprès de Withney.
6." UNE NUIT ENSEMBLE"
Fatigués de leurs constantes querelles, Withney finit par exclure Lucas et Nathan de l'équipe de basket. Il les vire ainsi du bus qui doit les ramener à Tree Hill, et les deux frères se retrouvent à 50 km de chez eux. la situation tourne au cauchemar lorque trois joueurs de l'équipe qu'ils viennent de battre s'attaquent à eux. Brooke, qui s'est blessé lors du match, demande à Pyton de la ramener chez elle. L'esprit quelque peu embrumé âr des anti-douleurs qu'elle a pris, elle sympathise avec elle. Mais quelques heures plus tard, elle ne se souvient plus de rien.
7. " NOUVEAUX DEPART"
Brooke tente de réconcilier Peyton et Nathan car, de cette façon, Peyton ne l'empêchera pas de sortir avec Lucas. Mais ces deux-ci ont déjà franchi un pas dans leur relation. Lors d'une soirée arrosé, ils s'embrassent... Haley est, quan à elle furieuse après Nathan. Elle croit en effet qu'il fait lire à tous le monde les lettres qu'elle lui a écrit. Cependant, il ne s'agit là que d'une rumeur répandue par Brooke.
8. "PRISE DE RISQUE"
Brooke et Peyton se rendent ensemble à une soirée étudiante. Tout tourne mal lorsque Peyton est droguée à son insu par un jeune homme qui cherche à coucher avec elle. Brooke arrive à temps pour la tirer d'affaire, mais elle est paniqué car Peyton se sent très mal. Elle appele Lucas à l'aide, qui finit par retrouver lhomme qui lui a donné de la drogue. Comme Brooke a très bien réagie face à cette situation, il révise son jugement sur elle...
9. "SERVICE RENDU"
Nathan est de plus en plus sous la pression de son père, qui exige de lui qu'il soit un grand basketteur. Malheuresement, il subit une défaite humiliante. Pour améliorer ses performances, il prend des aphétamines, ce qui a des conséquences terribles sur son corps et ses relations familiales. de son côté, Peyton tente de se rapprocher de Lucas pour sauver leur relation. Malheuresement, lorsqu'elle se rend chez lui, elle le surprend dans les beras de Brooke.
10. "TENSIONS"
Alors que Withney a annulé la séance d'entraînement, Brooke propose à Luces de se lâcher un peu et l'entraîne dans un folle virée nocturne. Peyton a, quand à elle, de plus en plus de mal à accepter cette relation. De son côté, Deb convainc Dan de passer un week-end avec son fils pour renouer les liens. Mais Nathan finit par avouer à on père qu'il s'est dopé. UNe dispute éclate entre les deux. Nathan règle ses comptes avec son père: Dan est trop axigeant envers lui et envers tout le monde. Il lui conseille de divorcer, car sa mère ne sera jamais heurese avec lui....
11. " CHOIX DE VIE"
Malgrès un début de thérapie familiale, les relations entre Nathan et son père ne s'arrangent pas. Pour echaper à cette pression, Nathan quitte l'équipe des Ravens. Il se réfugie auprès d'Haley, à qui il demande un peur de réconfort. A sa grande surprise, elle devient la confidente de Nathan. L'amitié entre Lucas et Peyton rend Brooke jalouse. Elle finit par se demander si Lucas et elle sont fait l'un pour l'autre. Lucas la rassure et lui avoue que, même si elle est très différente de lui, il l'accepte comme elle est.
12. "AU NOM DU PERE"
Lucas accompagne Peyton en Caroline du sud pour identifier un corps qui pourrait être celui de son père, disparue en mer. Dans un moment d'égarement, ils s'embrassent. Même s'ils tentent de se convaincre que tout ceci ne signifient rien, ils savent que ce n'est pas le cas... Après une visite des parents de Dan, Nathan apprend que, contrairement à ce qu'il avait toujours prétendu, son père n'a pas abandonné le basket à cause d'une blessure au genou, Dan souhaiter aussi échapper à la pression exercée par son père.
13. "ACCIDENT DE PARCOURS"
Alors qu'ils se rendent à l'aéroport, Keith et LUcas ont un accident de voiture. Lucas est dans un très grave état qui necessite absolument une opération. Or, pour que cette opération ait lieu, Dan doit reconnaître qu'il est le père de Lucas, ce qu'il n'avait jamais fait jusqu'à présent. Les médecins peuvcent ainsi opérer Lucas, mais tout ne se passe pas aussi bien que prévu. Le coeur de Lucas s'arrête de battre. De son côté, Peyton avoue à Brooke que Lucas et elle se sont embrassés.
14. "GARDER ESPOIR"
Lucas est dans le coma. A son chevet, Karen apprend que Dan et Deb ont décider de divorcer. Mais ça n'est pas tout: elle est encore pus choqué quand elle aprend que KEith, qui tenait le volant, était ivre au mopment de l'accident. Celui-ci est assaili de remords. Nathan, qui tente un réconciliation avec Haley, rend visite à Luces à l'hôpital. Alors qui lui parle, ce dernier sort de son coma, au grand soulagement de tous.
15. " POINT DE RUPTURE"
Lucas est un homme complètement différent depuis son accident. Il prend conscience qu'il a fait le mauvais choix en sortant avec Brooke et retourne secrètement dans les bras de Peyton. Mais Brooke finit par l'apprendre en espionnant Lucas via une web cam. De son côté Keith, l'oncle de Lucas, est confronté à de graves problèmes financiers. Incapable de rembourser son prêt, car il a pris en charge les frais d'hospitalisation de Lucas, il envisage de vendre son affaire.
16. " PREMIERES DESILLUSIONS"
Nathan est dans la tourmente. Après le divorce de ses parents, il doit choisir entre lequels des deux il souhaite vivre. Son père menace de révéler des secrets sur le passé de sa mère s'il ne le choisit pas. Mais Nathan refuse de céder à ses menaces et après avoir consulter un avocat, il demande de faire une demande d'émancipationafin de n'avoir à choisir aucun des deux. Lucas quand à lui, a une aventure avec un inconnue. Brookeet Peyton finissent toutes deux par le rejeter.
17. "ALLIANCES"
L'équipe se rend en Caroline du Nord pour une compétition de pom-pom girls que Brooke est prête à tout pour gagner. Malheuresement, l'une des pom-pom girls tombe malade et Peyton doit la remplacer. Les filles finissent par remporter le trophée, ce qui n'empêche pas à Brooke d'en vouloir à Peyton qu'lle ne considère plus comme son amie. de leur côté, Nathan et LUcas mettent leur rivalité de côté pour un moment et remporte un match de basket décisif.
18. "UNE SOIREE DE REVE"
Lucas, Nathan et leurs coéquipiers de Raven sont mis aux enchères lors d'une vente de charités au profit d'enfants défavorisés. Haley obtient Lucas pour toutes une soirée, tandis que Nathan a été <<adjugé>> à Peyton. A la fin de la soirée, Lucas surprend Lucas et Peyton en trainde s'embrasser. Il ne dit cependant rien à Haley pour ne pas la blesser. Lucas n'est pas au bout de ses surprises quand Brooke lui avoue qu'elle est tombée peut-être enceinte de lui...
19. "NAITRE OU NE PAS NAITRE"
Lucas est encore sous le choc de ce que Brooke lui a annoncé. Il lui confie cependant qu'il la soutiendra, qu'elle décide de garder l'enfant ou d'avorter. Brooke finit par craquer et lui avoue qu'elle n'est pas enceinte. Elle a inventé ce mensonge pour se venger, ne supportant toujours pas qu'il sorte avec sa meilleure amie. De leur côté, Haley et Nathan envisage de fair l'amour pour la premiere fois ensmeble.
20. " NOUVELLE DONNE"
Tandis que Nathan est à la recherche d'un job à mi-temps pour payer son loyer, Haley décide d'organiser une soirée chez elle, mais tout ne se passe pas aussi bien que prévu. En compagnie de son amie Nikki, Brooke met la maison sans dessus-dessous lorsqu'elle appren qu'elle n'atait pas invitée.
21."SAVOIR DIRE ADIEU"
Lucas est choqué d'apprendre que sa mère a refusé une garde conjointe aprés leur divoirce. A caause de sa mère, Lucas n'a donc pas pu connaître son père. Il annonce à sa mère son souhait de quitter Trre Hill pour aller vivre avec son oncle. En parrallèle, Peyton panique complètement lorque Nikki enlève le bébé de Jake qu'elle était censée garder.
22. "AU PIED DU MUR"
Dan est de plus en plus insupportable envers Lucas et Nathan. Il les pousse à bout au cours d'un match décisif que les Raven finissent par perdre. Avent de quitter Tree Hill avec Keith, Lucas rend visite à Haley pour lui dire aurevoir. Celle-ci lui aprrend que Nathan et elle se sont mariés la veille! Sous le choc, Lucas quitte sa famille et ses amis...
Lucas et Nathan ScOtt n'On apparement rien en cOmmun. Cependant, ils sONt liés par un secret: ils Ont le même père. Nathan est la vedette de l'équipe de base-ball de sOn lycée et apprécié de tOus; Lucas, sOn demi-frère, cOnsacre, lui sOn énergie à faire le bOnheur de sa mère. La vie des frères scOtt prend un nOuveau sens lOrsque Lucas se retrOuve dans l'équipe de Nathan. Attisé par le fait que Lucas s'interesse à PeytOn, la petite amie de Nathan, leur rivalité va alOrs se régler sur le terrain de basket.
2. " LA PEUR AU VENTRE"
Lucas rate sOn premier match de basket et, devant cet échec, il décide de quitter l'équipe. De sOn cÖte, Keith encOurage Karen à mettre de cÖté sOn ressentiment pOur Dan, car sa relatiOn avec sOn fils en pâti. La relatiOn entre Nathan et PeytOn est quand à elle de plus en plus bancale. peytOn en veut aussi à Lucas d'être aussi dur avec sOn demi-frère.
3. " JUSQU'AU BOUT"
Nathan est de plus en plus agacé par la pOpularité de sOn demi-frère au lycée. Il décide dOnc de séduire Haley, l'amie de LUcas, car il sait que cea le rendra très jalOux. De sOn cÖté BrOOke dOit recOnnaître que ses sentiments pOur Lucas ne sOnt pas seulement amicaux. PeytOn est quand à elle, furieuse lOrsqu'elle apprend que, pOur l'aider, Lucas a envOyé ses dessins à un jOurnal sans l'avOir infOrmée.
4. " CGOCS FRONTAUX"
Haley parvient à cOnvaincre Lucas d'aller assister à une fête dOnée par sOn demi-frère dans sa luxueusez maisOn. Là-bas, Lucas ne fait que prendre conscience des différences sociales qui les séparent. A son retour, il a demandé à sa mère pourquoi elle a refusé la pension alimentaire que son père devait obligatoirement lui donner. La mère de Nathan est de retour à Tree Hill, mais elle se voir rejeter par son fils. Elle sympathise avec Karen pour que celle-ci lui donne des conseils. enfin, devant le comportement irrésponsable de Nathan, Pryton finit par le plaquer.
5. " LE POIDS DU PASSE"
Comme chaque année, un match de basket "Père etv fils" est organisé, Lucas demande à Keith, son oncle de jouer avec lui. Le jour du match, Dan humilie publiquement Nathan sur le parquet. De son côté Peyton supporte mal l'anniversaire de la mort de sa mère. Très fragile psychologiquement, elle demande su réconfort auprès de Withney.
6." UNE NUIT ENSEMBLE"
Fatigués de leurs constantes querelles, Withney finit par exclure Lucas et Nathan de l'équipe de basket. Il les vire ainsi du bus qui doit les ramener à Tree Hill, et les deux frères se retrouvent à 50 km de chez eux. la situation tourne au cauchemar lorque trois joueurs de l'équipe qu'ils viennent de battre s'attaquent à eux. Brooke, qui s'est blessé lors du match, demande à Pyton de la ramener chez elle. L'esprit quelque peu embrumé âr des anti-douleurs qu'elle a pris, elle sympathise avec elle. Mais quelques heures plus tard, elle ne se souvient plus de rien.
7. " NOUVEAUX DEPART"
Brooke tente de réconcilier Peyton et Nathan car, de cette façon, Peyton ne l'empêchera pas de sortir avec Lucas. Mais ces deux-ci ont déjà franchi un pas dans leur relation. Lors d'une soirée arrosé, ils s'embrassent... Haley est, quan à elle furieuse après Nathan. Elle croit en effet qu'il fait lire à tous le monde les lettres qu'elle lui a écrit. Cependant, il ne s'agit là que d'une rumeur répandue par Brooke.
8. "PRISE DE RISQUE"
Brooke et Peyton se rendent ensemble à une soirée étudiante. Tout tourne mal lorsque Peyton est droguée à son insu par un jeune homme qui cherche à coucher avec elle. Brooke arrive à temps pour la tirer d'affaire, mais elle est paniqué car Peyton se sent très mal. Elle appele Lucas à l'aide, qui finit par retrouver lhomme qui lui a donné de la drogue. Comme Brooke a très bien réagie face à cette situation, il révise son jugement sur elle...
9. "SERVICE RENDU"
Nathan est de plus en plus sous la pression de son père, qui exige de lui qu'il soit un grand basketteur. Malheuresement, il subit une défaite humiliante. Pour améliorer ses performances, il prend des aphétamines, ce qui a des conséquences terribles sur son corps et ses relations familiales. de son côté, Peyton tente de se rapprocher de Lucas pour sauver leur relation. Malheuresement, lorsqu'elle se rend chez lui, elle le surprend dans les beras de Brooke.
10. "TENSIONS"
Alors que Withney a annulé la séance d'entraînement, Brooke propose à Luces de se lâcher un peu et l'entraîne dans un folle virée nocturne. Peyton a, quand à elle, de plus en plus de mal à accepter cette relation. De son côté, Deb convainc Dan de passer un week-end avec son fils pour renouer les liens. Mais Nathan finit par avouer à on père qu'il s'est dopé. UNe dispute éclate entre les deux. Nathan règle ses comptes avec son père: Dan est trop axigeant envers lui et envers tout le monde. Il lui conseille de divorcer, car sa mère ne sera jamais heurese avec lui....
11. " CHOIX DE VIE"
Malgrès un début de thérapie familiale, les relations entre Nathan et son père ne s'arrangent pas. Pour echaper à cette pression, Nathan quitte l'équipe des Ravens. Il se réfugie auprès d'Haley, à qui il demande un peur de réconfort. A sa grande surprise, elle devient la confidente de Nathan. L'amitié entre Lucas et Peyton rend Brooke jalouse. Elle finit par se demander si Lucas et elle sont fait l'un pour l'autre. Lucas la rassure et lui avoue que, même si elle est très différente de lui, il l'accepte comme elle est.
12. "AU NOM DU PERE"
Lucas accompagne Peyton en Caroline du sud pour identifier un corps qui pourrait être celui de son père, disparue en mer. Dans un moment d'égarement, ils s'embrassent. Même s'ils tentent de se convaincre que tout ceci ne signifient rien, ils savent que ce n'est pas le cas... Après une visite des parents de Dan, Nathan apprend que, contrairement à ce qu'il avait toujours prétendu, son père n'a pas abandonné le basket à cause d'une blessure au genou, Dan souhaiter aussi échapper à la pression exercée par son père.
13. "ACCIDENT DE PARCOURS"
Alors qu'ils se rendent à l'aéroport, Keith et LUcas ont un accident de voiture. Lucas est dans un très grave état qui necessite absolument une opération. Or, pour que cette opération ait lieu, Dan doit reconnaître qu'il est le père de Lucas, ce qu'il n'avait jamais fait jusqu'à présent. Les médecins peuvcent ainsi opérer Lucas, mais tout ne se passe pas aussi bien que prévu. Le coeur de Lucas s'arrête de battre. De son côté, Peyton avoue à Brooke que Lucas et elle se sont embrassés.
14. "GARDER ESPOIR"
Lucas est dans le coma. A son chevet, Karen apprend que Dan et Deb ont décider de divorcer. Mais ça n'est pas tout: elle est encore pus choqué quand elle aprend que KEith, qui tenait le volant, était ivre au mopment de l'accident. Celui-ci est assaili de remords. Nathan, qui tente un réconciliation avec Haley, rend visite à Luces à l'hôpital. Alors qui lui parle, ce dernier sort de son coma, au grand soulagement de tous.
15. " POINT DE RUPTURE"
Lucas est un homme complètement différent depuis son accident. Il prend conscience qu'il a fait le mauvais choix en sortant avec Brooke et retourne secrètement dans les bras de Peyton. Mais Brooke finit par l'apprendre en espionnant Lucas via une web cam. De son côté Keith, l'oncle de Lucas, est confronté à de graves problèmes financiers. Incapable de rembourser son prêt, car il a pris en charge les frais d'hospitalisation de Lucas, il envisage de vendre son affaire.
16. " PREMIERES DESILLUSIONS"
Nathan est dans la tourmente. Après le divorce de ses parents, il doit choisir entre lequels des deux il souhaite vivre. Son père menace de révéler des secrets sur le passé de sa mère s'il ne le choisit pas. Mais Nathan refuse de céder à ses menaces et après avoir consulter un avocat, il demande de faire une demande d'émancipationafin de n'avoir à choisir aucun des deux. Lucas quand à lui, a une aventure avec un inconnue. Brookeet Peyton finissent toutes deux par le rejeter.
17. "ALLIANCES"
L'équipe se rend en Caroline du Nord pour une compétition de pom-pom girls que Brooke est prête à tout pour gagner. Malheuresement, l'une des pom-pom girls tombe malade et Peyton doit la remplacer. Les filles finissent par remporter le trophée, ce qui n'empêche pas à Brooke d'en vouloir à Peyton qu'lle ne considère plus comme son amie. de leur côté, Nathan et LUcas mettent leur rivalité de côté pour un moment et remporte un match de basket décisif.
18. "UNE SOIREE DE REVE"
Lucas, Nathan et leurs coéquipiers de Raven sont mis aux enchères lors d'une vente de charités au profit d'enfants défavorisés. Haley obtient Lucas pour toutes une soirée, tandis que Nathan a été <<adjugé>> à Peyton. A la fin de la soirée, Lucas surprend Lucas et Peyton en trainde s'embrasser. Il ne dit cependant rien à Haley pour ne pas la blesser. Lucas n'est pas au bout de ses surprises quand Brooke lui avoue qu'elle est tombée peut-être enceinte de lui...
19. "NAITRE OU NE PAS NAITRE"
Lucas est encore sous le choc de ce que Brooke lui a annoncé. Il lui confie cependant qu'il la soutiendra, qu'elle décide de garder l'enfant ou d'avorter. Brooke finit par craquer et lui avoue qu'elle n'est pas enceinte. Elle a inventé ce mensonge pour se venger, ne supportant toujours pas qu'il sorte avec sa meilleure amie. De leur côté, Haley et Nathan envisage de fair l'amour pour la premiere fois ensmeble.
20. " NOUVELLE DONNE"
Tandis que Nathan est à la recherche d'un job à mi-temps pour payer son loyer, Haley décide d'organiser une soirée chez elle, mais tout ne se passe pas aussi bien que prévu. En compagnie de son amie Nikki, Brooke met la maison sans dessus-dessous lorsqu'elle appren qu'elle n'atait pas invitée.
21."SAVOIR DIRE ADIEU"
Lucas est choqué d'apprendre que sa mère a refusé une garde conjointe aprés leur divoirce. A caause de sa mère, Lucas n'a donc pas pu connaître son père. Il annonce à sa mère son souhait de quitter Trre Hill pour aller vivre avec son oncle. En parrallèle, Peyton panique complètement lorque Nikki enlève le bébé de Jake qu'elle était censée garder.
22. "AU PIED DU MUR"
Dan est de plus en plus insupportable envers Lucas et Nathan. Il les pousse à bout au cours d'un match décisif que les Raven finissent par perdre. Avent de quitter Tree Hill avec Keith, Lucas rend visite à Haley pour lui dire aurevoir. Celle-ci lui aprrend que Nathan et elle se sont mariés la veille! Sous le choc, Lucas quitte sa famille et ses amis...
